La circolare del 18.10.1838, facendo riferimento alla precedente circolare del 27.10.1837, annuncia una serie di misure per il miglioramento e la frequenza delle scuole, l’istruzione femminile, il ruolo dei comuni e i compiti degli ispettori come anche dei parroci. Di particolare importanza è inoltre la richiesta ai Comuni di introdurre corsi di ripetizione per i giovani che abbiano terminato la scuola dell’obbligo: in un certo senso, è l’idea della formazione continua in un momento storico in cui questa idea è davvero visionaria. Peraltro le scuole di ripetizione diventeranno parte del sistema educativo ticinese solo nel 1907.